El drama de Mers el-Kébir fue explotado inmediatamente por el Gobierno de Vichy. Los carteles sobre el tema se multiplicaron, para acentuar el resentimiento que esta acción provocó en Francia.
Para Churchill, se trataba de salvar a toda costa la supremacía de la flota británica. Veinte años más tarde, el almirante Cunningham calificaría el ataque de Mers el-Kébir como 'condenadamente odioso y estúpido'.
Michel Jacquot - Bibliothéque Nationale.